(Müzik)
Ho. (At kişneme sesi)
Turgut! Saldırın!
-Gebertin şunu! -(Turgut) Gelin hele, gelin.
Ecelinize gelin, soysuz köpekler!
(Dövüş sesleri)
Barbar Türk!
(Dövüş sesleri)
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Bağırma sesi)
(Nefes sesi)
(Öksürme sesi)
Bu kadar çabuk gebermeyeceksin, soysuz!
(İnleme sesi)
Evvela hatunların yerini söyleyeceksin.
(Turgut) Kalk! (İnleme sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Zincir sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
Vakit geldi Ares.
Sen sözünde durdun.
İmdi sıra bendedir.
Beni gerçekten serbest bırakacak mısın?
Niye şaşırdın?
(Müzik)
Çünkü...
...dostlarım...
...tanıdığım herkes beni sattı.
Hiçbiri sözünde durmadılar.
Şimdi senin gibi bir düşman...
...bekletmeden sözünde durunca...
Benim sana düşmanlığım kendi nefsim için olaydı...
...imdiye dek seni paramparça ederdim Ares.
Sana bir söz verdim.
İmdi sözümde durma zamanıdır.
Dostun da, düşmanın da mert olanıyla karşılaşmayalı yıllar olmuş...
...Ertuğrul Bey.
(İnleme sesi)
-(Angelos) Ah, ah. -(Turgut) Hıh, hıh.
(Kılıç sesleri)
Turgut.
(Müzik - Gerilim)
İmdi ben üçe kadar sayacağım.
Ya hatunları bırakırsın...
...ya da Bilecik Tekfurunun oğlu...
...Angelos'un kellesini alırsın.
Bilecik Tekfurunun oğlu mu?
Ne imparatorluğun var...
...ne de tekfurluğun.
Seni bizim elimizden kim kurtaracak gayrı?
(Ok saplanma sesi) Ah.
Süleyman Şah oğlu Ertuğrul.
(Gülme sesi)
Ertuğrul!
Öldürün! Öldürün!
(Bağırma sesleri) (Ok saplanma sesi)
Haydır Allah!
(Dövüş sesleri)
(Ok kırılma sesi) Ah.
(Ok saplanma sesi) Ah.
(Dövüş sesleri)
(Ok saplanma sesi) Ah.
(Dövüş sesleri)
Etme Ertuğrul Bey.
Hristiyan bir tekfur için...
...beni mi öldüreceksin?
Ben yalnızca zalime ve haine düşmanım.
Mazlum olan düşmanım dahi olsa korurum.
Hain olan gardaşım dahi olsa affetmem.
(Bağırma sesi)
(Kılıç sesi)
(Nefes sesi)
(Kılıç sesi) Ah.
Angelos'u alır almaz git.
Seninle hesabımız sonra görülecek.
Kaldırın.
Kalk! Kalk!
Bırak!
(Turgut) Kalk. (Nefes sesi)
-(Titan) Gönder. -Yürü.
-(Hafsa) Bamsı. -Yürü.
(Bamsı) Biraz dayan.
(Müzik - Gerilim)
Birazdan saldıracağız Angelos, hazır ol.
Bunu şimdi yapamayız Titan.
Tekfurun oğlu olduğumu öğrendiler.
İmparator böyle bir zamanda...
...iki masum kadın kaçırıldığı için çatışma çıktığını öğrenirse...
...bunun hesabını asla veremeyiz.
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Bu iş burada bitmedi.
Yine geleceğim.
Geleceğin varsa göreceğin de var.
Soysuz!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Emir Hazretleri.
Bu da kim?
(Müzik)
(Nefes sesi)
Nasıl oldu bu?
Malumatımız yoktur Emir Hazretleri.
Bir ağacın dibine bırakmışlar.
(Müzik - Gerilim)
(Sadeddin iç ses) Ertuğrul!
(Sadeddin iç ses) Ah Ertuğrul!
(Sadeddin iç ses) Bunların hesabını bir bir ödeyeceksin Ertuğrul.
(Sadeddin iç ses) İbretiâlem için seni sarayın kapısında sallandıracağım.
Senden gördüğüm yüceliği en yakın dostlarımdan bile görmedim ben.
Kaybedecek hiçbir şeyi olmayan bir adamım.
Belki de Tanrı son bir şans olarak bana senin dostluğunu ve dinini gönderdi.
Ben bu şansı kaybetmek istemiyorum.
Lütfen, söyle bana.
Dinine girmek için ne yapmam lazım?
Diz çökesin Ares.
(Müzik)
O vakit dediklerimi tekrar edesin Ares.
Eşhedü en la ilahe illallah...
...ve eşhedü enne...
...Muhammeden abdühü ve resulühü.
(Müzik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
Yah! Yah!
(Müzik)
(At nalı sesleri)
(Hayme dış ses) Âmin.
(Bamsı dış ses) Âmin.
-(Artuk dış ses) Âmin. -(Halime dış ses) Âmin.
(Turgut dış ses) Âmin.
Ertuğrul Bey'im geliyor!
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
Ares!
(Müzik - Gerilim)
Çok şükür döndün.
(Müzik)
Ares'in burada ne işi var Ertuğrul?
(Müzik)
Ares değil Halime'm.
Ahmet.
(Müzik)
Ahmet, üzerini saran kirli gömleği çıkarıp...
...Hakk yoluna talip olmuştur.
(Müzik)
(Kılıç sesi) (Halime) Ben buna inanmam beyim.
Sana, evladımıza, Alplerimize ettikten sonra ben buna nasıl inanırım?
(Müzik - Gerilim)
Halime Hatun.
Sana, evladına ve obana yaptığım fenalıklar için beni bağışla.
Sizler de Ertuğrul Bey'in yiğit Alpleri.
Sizler de beni bağışlayın.
Ben ömrümü bir yok pahasına çürüttüm.
Bundan böyle ömrümü bir Alp olup...
...İslam'a ve Ertuğrul Bey'in hizmetine adamak isterim.
(Müzik)
Allah'tan beni bağışlamasını...
...ve sizlerden de ancak beni aranıza kabul etmenizi isteyebilirim.
(Müzik)
Ha!
(Ertuğrul) Halime.
Yapma.
(Müzik)
Ahmet'in niyeti halistir.
Bunu yaparsan vebali bir ömür boyu boynunda kalır.
(Müzik)
Ben Ahmet'e tüm yüreğimle kefilim.
(Müzik)
Allah, geçmiş günahlarını affetsin o vakit Ahmet Alp.
Geçmişin izlerini silmek bize...
...imanın yolunda yürümek sana düşer.
Hakk yolunda bundan gayrı gardaşımızsın.
Sağ olasın Halime Hatun.
(Müzik)
Alplerim.
Sadeddin, iti Göktuğ'u...
...Ahmet'i öldürmek için peşine salmıştır.
Göktuğ tam Ahmet'in canını alacakken...
...ben onun canını aldım.
Sadeddin sürgün edilmesine...
...azledilmesine rağmen bunu yapacak cesareti kendinde bulabiliyorsa...
...o vakit fitneleri bitmiş değildir.
Bilirim ve inanırım ki...
...sultanımızın hayatı tehlikededir.
Ahval böyleyken...
...sizlerle birlikte obaya dönmem mümkün değildir.
Alplerim.
Halime Sultan size emanettir.
Onu canınız pahasına dahi koruyarak...
...obaya götüreceğinizden zerrece şüphem yoktur.
Ben de sultanımızın yanına varıp...
...onu düştüğü bu gaflet uykusundan uyandırmak için...
...yollara revan olacağım.
Yolunuz açık olsun.
(Hep bir ağızdan) Eyvallah Ertuğrul Bey'im.
Halime.
Ahmet sana Titan soysuzunun kaldığı ini belletecektir.
Sen de tez obaya varıp bunu iletesin.
Turgut'la Bamsı gereğini yapsınlar.
Emrin olur beyim.
(Müzik)
Titan'ın saklandığı mağara Ayastefanos Vadisi'nin dibindedir.
Vadi girişinden sonra kuzey yamacını takip edin.
Doğuya bir ırmak ayrıldığını göreceksiniz.
Irmağı sonuna kadar takip edin.
Orada büyük bir kayın ağacı var.
Mağaranın girişi kayının önünde gizlidir.
Yapraklarla kapatılmıştır ama dikkatli bakarsanız mutlaka görürsünüz.
(Müzik)
(Mahperi) Vazifeni yaptın mı Sadeddin?
Sultanın çaşnigiri Nasureddîn Ali benden emir bekler.
Emir buyurursanız derhal yola revan olup...
...sultanımızın öldüğünden emin olacağım.
O vakit emri veriyorum Sadeddin.
Tez yola koyulasın.
Ben de Şehzade Gıyaseddin'e sadakatle bağlı olan emirleri toplayıp...
...hazır olmalarını söyleyeceğim.
(Sadeddin) Devletin dört bir yanındaki dostlarıma haber ettim.
Hepsi de vakti gelince...
...Şehzade Gıyaseddin'in cülusunda hazır olmak için...
...saraya gelecek.
O vakit Şehzade Kılıçarslan'la anasının işini bitirmek de bana düşecek.
Onların Konya'ya varmalarına asla müsaade etmeyeceğim.
Âlâ.
Devletinize olan sadakatiniz ve hizmetiniz karşılığında...
...Sultan Gıyaseddin'in sağ ve sol eli olacaksınız.
İki büyük devlet adamı olarak...
...oğluma hizmet edeceksiniz.
Allah, devletimize zeval vermesin.
Allah, sultanımız Gıyaseddin'i korusun.
Halletmek gereken bir mesele daha vardır.
(Müzik)
Göktuğ.
(Müzik)
Ertuğrul.
İnadından vazgeçmedi.
Peşime düşüp beni öldürmeye kalktı.
Tahminim her şeyin farkında.
Sizin de, benim de niyetlerimizi iyi bilir.
Ertuğrul'u derhal durdurmalısın Sadeddin.
Ertuğrul, sultanın yanına varırsa her şey biter.
Merak buyurmayın.
Bu işin hâl çaresini buldum.
Ertuğrul'u biz değil, sultan durduracak.
Nasıl?
Bu mektubu kendi mührünle mühürleyip...
...sultanımıza yollayacaksın.
Ne yazar bu mektupta?
Ertuğrul'un sultanın adaletini çiğneyerek...
...benim peşime düştüğü, Göktuğ'u öldürdüğü.
Hanlı Pazar'da ve saraydaki suikast teşebbüsünde...
...Emir Nizamettin'le iş birliği ettiği.
Sen şeytanın insan suretine bürünmüş halisin Sadeddin.
İmdi de Ertuğrul'un yarım kalan işini bitirmek için...
...sultanın peşinden yola çıktığı.
Bu mektup Ertuğrul'un ölüm fermanı olacak.
Sultan mektubu okuyunca küplere bineceği aşikâr.
Onu yakalatıp huzuruna getirtecek.
Ertuğrul, ne Aziz'e...
...ne de sultanın muhafızlarına kılıç çekmeyecektir.
Huzura çıkmasına nasıl mani olacaksın?
Ertuğrul, asla sultanın huzuruna çıkamayacak.
Ertuğrul, Aziz ve askerlere teslim olduğunda...
...bir baskınla hepsi ölecek.
Herkes sultanın muhafızlarına karşı koyarken öldüğünü bilecek.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(Müzik)
İmdiye dek nice vazifelerin...
...nice belaların peşine düştün Ertuğrul.
Ben her daim...
...içimi kavuran endişelerle seni uğurladım.
Lakin bu sefer...
...bu sefer hiç olmadığı kadar korkarım.
Halime'm...
...Allah'ın izniyle sana ve evlatlarımıza döneceğim.
Lakin bu vazifeyi yerine getirmezsem...
...sırtımızı dayadığımız bir devletimiz olmayacak.
Nice şehitler vererek sahip olduğumuz yurdumuzu kaybedeceğiz.
(Müzik)
Yolun açık olsun Ertuğrul.
Güneş tenini yakmasın.
Yağmur canını üşütmesin.
Ayağına taş değmesin.
Su gibi git, su gibi dön obana.
(Müzik)
Gece bile yol alıp...
...Titan soysuzunun saklandığı ini obamıza yetiştireceğim Ertuğrul.
Allah'a emanet olasın Halime.
Allah'a emanet olasın Ertuğrul.
(Müzik)
(Ertuğrul) De haydi Alpler!
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
De haydi!
(Müzik)
(At kişneme sesleri)
Allah'a emanet olasın.
(Müzik)
Hafsa'm, balam.
-(Bamsı) Balam, balam. -(Hayme) Ah.
-(Bamsı) Hah, hah. -(Hayme) Kızım.
Hafsa'm, kendine gelesin Hafsa'm.
Hafsa.
Hafsa'm.
Hafsa'm kendine gelesin.
Kızım, ne oldu sana böyle?
O soysuz keferenin işidir.
Soysuz keferenin işidir anam.
Hele Hafsa'm, balam iyileşsin...
...ben o itlerin hesabını göreceğim.
Selamünaleyküm.
-(Hayme) Aleykümselam. -Efendim, hoş geldiniz.
Hoş geldiniz.
Diyesiniz hele yapacağınız bir şey var mıdır Hafsa'm için?
Allah inayetini gösterdikçe...
...çareler tükenmez evladım.
Hafsa'm iyileşecek mi?
Balam iyileşecek mi?
Diyesiniz hele efendim, diyesiniz hele.
Diyesiniz de şu gönlümü ferahlatasınız.
Bamsı.
Evladım.
Yüreğinin yangınını bilirim.
Lakin telaş etmeyesin.
Rabbim onları bize bağışlayacak inşallah.
Biz elimizden geleni yaparız evladım.
Gerisi Allah'ın takdiridir.
İmdi çıkın ki Hafsa'ya şifa bulalım.
Ben çıkarım.
Ben çıkarım efendim.
Yeter ki şifa bulsun.
Hafsa'm.
Çıkarım.
(Müzik)
Ana, Hafsa'yla balacığıma...
...bir şey olursa ben ne ederim?
Sen hele bir sakin ol.
Hiçbir şey olmayacak.
İyileşecek inşallah oğlum.
Hayme Ana, Hafsa nasıldır?
İbn-i Arabi yanındadır.
Beklemekteyiz. İyi olacak inşallah.
-(Hayme) İyi olacak. -(Turgut) İnşallah.
İnşallah.
(Müzik)
Boşu boşuna bunca dert açıldı başımıza.
Laf dinleyeydin imdi böyle can pazarına düşmezdik.
Etme Bamsı.
İmdi sırası değildir.
Sırası ne vakit gelecek Turgut?
Ne vakit gelecek?
Hafsa'mla balam öleceği vakit mi?
Ha?
Ha? Öleceği vakit mi?
Sana sırası değil dedim.
-(Turgut) Sırası değil dedim Bamsı. -(Hayme) Bamsı!
Bamsı! Yeter!
Kendinize gelin artık.
Yeter!
Kurbanınız olayım etmeyin.
İmdi münakaşa edilecek vakit değildir.
Hem size söylemem gereken daha önemli bir mesele vardır.
Nedir kızım?
Bizi kaçıran soysuzları kendi aralarında konuşurken işittim.
Ares'in Konya'ya götürüldüğünü işittim.
Bunu biz dahi bilmezdik.
Onlar bildiklerine göre...
İçimizde bir hain var.
Bu bilgiyi sizden başka kim bilebilir?
Kimdir bu hain?
Destur var mıdır?
Gelesin.
Turgut Bey'im, Bamsı Alpbaşım...
...Artuk Bey sizi kaleye çağırır.
-(Turgut) Hayrola? -Sebebini bilmem beyim.
Mühim olduğunu söyledi, tez gelsinler dedi.
Eyvallah.
(Nefes sesi)
(Müzik)
Anam, anam.
Artuk Bey bu itlerin izini bulmamış olsa bizi çağırmazdı.
Anam, ben giderim.
Lakin aklım burada kalır.
Beni haberdar edesin.
İçini ferah tut oğul.
Ben buradayım.
Tez gidip tez dönün inşallah.
Müsaadenle anam.
Müsaadenle.
(Müzik)
Mahperi Hatun yılan diliyle araya girmeseydi...
...sultan oracıkta Sadeddin'in işini bitirirdi.
Mahperi Hatun, veliahdın kim olduğunu sultanımızdan öğrenince...
...kendi pisliğinde boğulan Sadeddin'e nefes oldu.
Demek ki sultan kendi vasiyetiyle şer ittifakını kurmuş oldu.
Bizim bin yıllık imparatorluğumuzu da çöküşe götüren...
...hep bu saltanat savaşları oldu, Ertuğrul Bey.
Selçukluyu yıkılmaktan ancak sen kurtarabilirsin.
Sultanımızın gölgesi olacağım Ahmet.
Onun katledilmesine mani olmak için ne gerekiyorsa yapacağım.
Eğer Mahperi Hatun ile Emir Sadeddin...
...sultanı öldürmeyi başarırsa...
...Gıyaseddin, sultanın vasiyetini yeni baştan kanla yazar.
İki şehzadenin savaşı çok büyük tahribata sebep olur.
Bu sadece Moğollara yarar.
Değil Konstantiniyye, Avrupa'nın göbeğine kadar yolları açılır.
O vakit sultanın vasiyetine uymak düşer bize Ahmet.
Emrimdeki Türk obalarıyla...
...Şehzade Kılıçarslan'ın tahta geçmesi için her şeyi yapacağım.
Ben emrindeyim Ertuğrul Bey.
Eyvallah Ahmet.
(Rüzgâr sesi)
Size sadık olan devlet erkanı...
...huzurunuza gelecek Mahperi Hatun.
Âlâ.
Hepsine itimadım tamdır, lakin...
...hepsinden sadakat yemini isterim Altun Aba.
Emriniz olur.
Şehzade Gıyaseddin'den haber var mı?
Şehzademiz sultanımızın yanına varmış olmalı Mahperi Hatun.
Oğlum canından çok sevdiği babasından...
...sultanından öğrenecek acı gerçeği.
Genç yaşında babası tarafından ihanete uğramanın...
...ezilmenin ne demek olduğunu öğrenecek.
Ve hayatının kardeşi Kılıçarslan'ın bir sözüne bağlı olduğunu idrak edecek.
Hayatın sillesini babasından yediği vakit...
...genç bir oğlan değil...
...gerçek bir erkek olacak.
İşte o vakit gerçek bir sultan olmanın idrakine varacak Mahperi Hatun.
Şehzade Gıyaseddin asla gerçeği bilmeyecek Altun Aba.
Hakkı olan saltanatı aldığını bilip...
...temiz bir vicdanla tahta oturmasını isterim.
Asla öğrenmeyecek Mahperi Hatun.
Ne sizi, ne beni, ne de Emir Sadeddin'i.
Asla ve kat'a öğrenmeyecek.
(Müzik)
Şehzade Gıyaseddin Keyhüsrev.
(Müzik)
Sultanım.
Hoş geldin şehzadem.
Hoş geldin oğlum.
Otağıma gelesin.
Uzun yoldan geldin. Hele bir nefeslenesin.
(Müzik)
Sultanım, ben buraya senin yanına sefere varıp şehit olmaya geldim.
Oğlum.
(Müzik)
Gardaşınla da, seninle de hep iftihar etmişimdir.
Genç yaşında zırh kuşanıp seferde benimle olmak istemen...
...beni ziyadesiyle memnun etmiştir.
Uğruna canım fedadır sultanım.
Sana anlatmak istediğim mühim meseleler vardır Gıyaseddin.
Bu yüzden iki gün Kayseri'de kuracağım otağı da...
(Aziz) Destur var mıdır sultanım?
Gel Aziz.
Atabeyi Altun Aba'dan bir ulak geldi sultanım.
Gelen ulak içinde çok mühim bir havadis olduğunu söyler.
(Müzik)
Ertuğrul.
Hayırdır inşallah sultanım?
(Müzik)
Ertuğrul topraklarına gitmek yerine...
...Sadeddin'i öldürmek için peşine düşmüş.
Yaveri Göktuğ'u öldürmüş.
Ya Sadeddin?
Altun Aba, Ertuğrul'un Sadeddin'i de öldürdüğünü düşünür.
Cesedini ararlar.
Ertuğrul Bey neyin peşinde sultanım?
Ertuğrul'un Emir Nizamettin'le iş birliği yaptığını düşünür.
İmdi de...
...Ertuğrul'un beni öldürmek için...
...peşime düştüğünü yazar.
Sultanım, izin verin o soysuzun hesabını ben göreyim.
Onun ölmesini değil...
...bana neler olduğunu anlatmasını isterim.
Aziz.
Tez Ertuğrul Bey'i bulup...
...huzuruma getiresin.
Emrin başım üstüne sultanım.
(Müzik)
Diyeceğiniz mühim şey neydi sultanım?
Nicedir seninle ava çıkmadık Gıyaseddin.
Hele sefer öncesi bir pasımızı atalım.
Yarın bir av şöleni tertip edip...
...seninle uzun uzun konuşmak isterim.
O vakit avımız bereketli olsun sultanım.
(Müzik)
(Rüzgâr sesi)
Peki, ya bunu iyice tarttın mı Turgut Bey?
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Evrakları getirdim Artuk Bey.
Masaya bırakasın Marya Hatun.
Hanlı Pazar'dan Çavdar Alplerini çekmişsin.
Ne etmek istersin Turgut Bey?
Beylerimle de istişare ettim.
Çavdarlar olarak...
...gayrı bu topraklardan göç edeceğiz.
Kaledeki Çavdar Alplerini de çekeceğim.
Ertuğrul Bey'imizin buyruğu olmadan kendi başına iş yaparsın.
Densizliğin boyunu aşmıştır.
Yarı yolda bırakırsın bizi!
Bamsı, diline hakim olasın.
Turgut Bey, Bamsı.
Bırak Turgut Bey bildiği gibi yapsın.
Biz elbet başımızın çaresine bakarız.
Hanlı Pazar'daki Alpleri kaleye çekeriz.
Yok, yok Artuk Bey!
Meğer, içimizdeki en büyük hain senmişsin!
Ertuğrul Bey'ine, gardaşlarına...
...obana ihanet edersin!
Kibrin, cehaletin yüzünden hatunumla balam...
...can pazarına düşmüştür!
Yeter Bamsı!
Yeter!
Ben obam için en iyisi neyse onu yaparım!
Hatununla balan için de olan oldu gayrı.
Ben daha ne yapayım, ha?
Ne yapayım?
(Yumruk sesi) (Bağırma sesi)
(Artuk) Bamsı! Bamsı! Bamsı!
Bamsı!
Yapmayasın! Dur, yakışır mı size?
(Bağırma sesi)
(Marya) Artuk Bey!
(Bağırma sesi) (Yumruk sesi)
(Dövüş sesleri)
Beyim, iyi misiniz?
(Dövüş sesleri) (Bağırma sesleri)
(Bamsı) Davamıza ihanet ettin!
Hainsin sen!
İhanetini affetmeyeceğim!
(Bağırma sesi)
(Bamsı) Affetmeyeceğim ihanetini!
(Bamsı bağırma sesi)
Hainsin sen! Hainsin sen! Hainsin!
-(Bamsı) Hainsin! Hainsin! -Bamsı!
Bamsı! Bamsı bırak!
(Bağırma sesi) Bamsı bırak!
(Artuk) Bamsı bırak! Bırak! Bırak!
-(Artuk) Bırak... -Ahh!
(Nefes sesleri)
Turgut Alp! Bismillah!
(Gök gürleme efekti) (Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesi)
Hainsin sen!
Turgut?
(Bamsı nefes sesi) (Bamsı) Hain! Hain!
Turgut Alp!
Hain, hain! Hain o! Hainsin sen!
(Bamsı nefes sesi)
(Müzik)
Ne ettin sen?
-Hain, hain... -Ne ettin Bamsı?
Gardaşının canına kıydın!
Yok... Yok...
Haindi o... Gardaşım değildir o...
Haindi o.
(Bamsı) Haindir, gardaşım değildir.
Gardaşım değildir.
Alplar!
Bamsı Alp'i yakalayasınız! (Kılıç çekme sesleri)
-Turgut Bey'i öldürdü. -Yok yok.
Artuk Bey...
Yok yok... Haindi o.
Artuk Bey, haindi o.
Bu hadiseyi kimse bilmeyecek.
Birlik bozulmamalı.
Düşmanlarımızın kulağına gitmemeli.
İmdilik bu mesele burada kalacak.
Eğer ki içinizden biri tek kelime ederse hepinizi öldürürüm.
-Anladınız mı? -(Alpler) Emredersin beyim.
Artuk Bey, Artuk Bey, haindi o.
Götürün onu.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
Marya.
Sen de Marya.
Dediklerimi aklından çıkarmayasın.
Olanları kimse bilmemeli.
Yoksa senin de gözünün yaşına bakmam.
Merak etmeyin Artuk Bey.
(Marya) Kapı!
(Müzik)
(Su sesi)
Bana inanıp güvendin.
Sana onca düşmanlık etmeme rağmen beni yanına aldın.
Sana minnettarım Ertuğrul Bey.
Her şey geride kaldı Ahmet.
Şimdi şu akan görklü su gibi tertemiz ve ari oldun.
Meğer sana düşmanlık etmeseymişim...
...sana yenilmeseymişim...
...sana esir düşmeseymişim...
...hidayete varamayacakmışım.
Benim yenilgi zannettiğim şey...
...büyük bir zafere vesileymiş meğerse.
Hidayete ermende zerrece vasıta olabildiysem...
...Allah'ıma binlerce kez şükürler olsun.
Hem senin bana gösterdiğin hoşgörü...
...hem de gördüğüm bir rüya beni çok etkiledi.
Hayır olsun.
Ne gördün rüyanda?
Rüyada kendimi zindanda gördüm.
Bir ses bana uyanmamı söyledi.
Gözümü açtığımda bir baktım ki zindanın kapısı açık.
Ben de yürüyüp çıktım.
Sonra bir odaya vardım.
Orada...
...yaşı ilerlemiş, saçı sakalı ağarmış bir Müslüman vardı.
(Müzik)
Gel otur şöyle.
(Ahmet dış ses) Bana işaret etti, oturmamı söyledi. Sonra...
...bana bir tas su verdi.
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Ahmet dış ses) Ben de ona sordum:
Bu suyu bana neden verdin?
(Ahmet dış ses) O da dedi ki.
Su rahmettir.
Berekettir.
Kalplere ekilmiş tohumları filizlendirir.
(Müzik)
Benim kalbimdeki tohumlar çürüdü.
Ben yalnız...
...terk edilmiş...
...yenik bir adamım.
Kaybettiğin bir kale...
...bir unvan sadece.
Halbuki insanın en değerli hazinesi...
...kalbi ve ruhudur.
Hakiki mahluklar, kalbi ve ruhu körelmiş olanlardır.
Seni terk edenler zulüm ehilleridir.
Senin kalbin...
...aydınlığa gebedir.
Allah'ın bana yardımcı olacağını...
...rahmet edeceğini söyledi.
Bu rüyadan uyandığımda gözüm yaşlıydı.
Dediği gibi de oldu.
Allah bana elini uzattı ve hakiki bir dostla hakiki bir iman bahşetti.
(Müzik)
(At nalı sesleri)
Sultanın yaveri Aziz.
(Müzik - Gerilim)
Hoş gelmişsin Aziz.
Gel hele. Kuş kışlamıştık, beraber yiyelim.
Ertuğrul Bey, sultanımızın buyruğuyla sizi tevkif etmeye geldik.
(Müzik - Gerilim)
Alpler!
(Kılıç çekme sesleri)
Karşı koyarsanız canınızı almak zorundayız.
(Müzik - Gerilim)
Abdurrahman.
İndirin pusatlarınızı.
Beyim...
Sultanımızın buyruğuna karşı gelmek bize yakışmaz Abdurrahman.
(Müzik)
Hepsini bağlayın. Pusatlarına, atlarına el koyun.
(Müzik)
Sultanımız bunu senden neden istedi Aziz?
Teferruatlarını sultanımızın karşısına çıkınca öğrenirsiniz Ertuğrul Bey.
Sultanımızın yanına gidene kadar...
...elleriniz bağlı olacaktır.
(Müzik)
Biz bunu hak edecek hiçbir şey yapmadık Aziz.
Yanlış yapmaktasınız.
Ertuğrul Bey.
Ben sadece vazifemi yaparım.
(Müzik - Gerilim)
Haydi!
(Rüzgâr sesi)
Bunu yanınıza bırakmayacağım!
Her şey altüst oldu.
Sırf senin ahmaklığın yüzünden!
Ahmakça Turgut'un eline düşmen yüzünden.
Kendine gel Titan.
Benim kim olduğumu unutuyorsun!
Ben Bilecik Tekfurunun oğluyum!
Bilecik Tekfurunun oğlusun demek?
(Nefes sesi)
(Gülme sesleri)
İstersen imparatorun oğlu ol, umurumda bile değil.
Sen benim gözümde ahmak, rezil bir şövalyesin o kadar.
Kendine gel Titan.
Çek şu hançeri!
Cehennem savaşçıları!
Bir Türk'le baş edemeyip, esir düşen...
...tuzağımızı bozan bu rezil şövalyeyi ne yapalım söyleyin.
-Öldür! Öldür! -Öldür! Öldür!
Öldür! Öldür! Öldür! Öldür!
Titan! Titan dur, yapma.
Yapma Titan, yapma.
Öldür! Öldür! Öldür! Öldür!
Efendim, çok önemli haberim var.
Haberin canı cehenneme! Dışarı çık.
Efendim, Bamsı...
Bamsı, Turgut'u öldürmüş.
Marya gözleriyle görmüş.
(Gülme sesleri)
Turgut, Çavdar Alplerini pazardan ve kaleden çekmiş.
Kayılar da Hanlı Pazar'daki Alplerini kaleye çağırmışlar.
Bamsı da bunun üzerine Turgut'la kavga edip onu öldürmüş.
(Müzik - Gerilim)
Türkler birbirlerini boğazlamaya başladı anlaşılan.
Bu bizim için bulunmaz bir şans.
Birbirimizin yakasına yapışmayı bırakıp, bu şansı iyi değerlendirelim Titan.
Turgut, Alplerini kaleden ve Hanlı Pazar'dan çekti.
Kayılar da Hanlı Pazar'dakileri kaleye çağırdı.
Demek ki Hanlı Pazar korumasız kaldı.
(Gülme sesleri)
Hazır olun cehennem savaşçıları.
Yarın sabah Hanlı Pazar'ı yakıp kül edeceğiz.
Hu! Hu! Hu! Hu! Hu! Hu!
(Müzik - Gerilim) Hu! Hu! Hu!
(Baykuş sesi)
Alpleri içeri götürün!
(Ayak sesleri)
Siz de burada bekleyeceksiniz Ertuğrul Bey.
Sultanımız bizi neden tevkif ettirdi Aziz?
Atabeyi Şemseddin Altun Aba...
...sultanımıza bir mektup göndermiş.
Emir Sadeddin'in yaveri Göktuğ'u öldürmüşsün.
Doğru.
Öldürdüm.
Çünkü kahpelik edip, Ahmet'i öldürmeye kalktı.
Sadeddin'in niyeti...
...gerçekleri söylediği için Ahmet'ten intikam almaktı.
Ben de gereğini yaptım.
Mektupta...
...Emir Sadeddin'i de öldürdüğünü düşünür, Altun Aba.
İmdi de...
...sultanımızı öldürmek için...
...yanına gidermişsin. -Yalan!
İftira!
Ne Emir Sadeddin'i öldürdüm...
...ne de niyetim sultanımızın canına kıymaktır.
Bilakis...
...sultanımızın hayatını kurtarmaya gideriz biz.
O da ne demek Ertuğrul Bey?
Sultanın hayatı tehlikededir Aziz.
Tez varmazsak onu öldürecekler.
Bizi tutarak onların yolunu açarsınız.
Benim vazifem, seni tevkif edip sultanın huzuruna çıkarmaktır Ertuğrul Bey.
Hükmünüzü sultanımız verir.
İftiralarla sultanın gözünü boyadılar.
Sultanın canına kast edecek olan...
...Emir Sadeddin'le...
...Mahperi Hatun'dur.
Sen ne söylediğini bilir misin Ertuğrul Bey?
Bilirim Aziz.
Bilirim.
Gayet iyi bilirim.
Sultanın huzuruna götürüldüğümüzde o da bilecek.
(Müzik)
Kapıları kilitleyin!
(Müzik)
Sen nasıl belalarla uğraşırsın Ertuğrul Bey?
Senin işin zor.
Ama bu iplerden kurtulup, buradan kaçmamız lazım.
Yarın sultanımızın huzuruna varacağım.
İnşallah çok geç olmaz Ahmet.
Neden böyle dersin?
Altun Aba'nın bu yalanı sultana yazmasının elbette bir nedeni vardır.
Aziz'i yanından uzaklaştırdılar.
Beni suçlu gösterdiler.
Biz de çocuk gibi teslim olduk.
Sultanın huzuruna varmamıza mutlaka mani olacaklardır.
Bu iplerden kurtulmamız icap eder Ahmet.
(Müzik - Gerilim)
Allahu ekber.
(Müzik)
Allah'ım...
...Allah'ım bize yardım edesin.
Hafsa'mı...
...balacığımı bana bağışlayasın.
Onlara tez vakitte şifa veresin ya Rabbim.
Ya Rabbim...
...Ertuğrul Bey'imizin yolundan...
...hatalarımızdan...
(Ağlama sesi)
...günahlarımızdan sen bizi uzak tutasın.
Uzak tutasın Allah'ım.
Âmin.
(Müzik - Duygusal) (Ağlama sesi)
(İbn-i Arabi) Senin şifana muhtaç olan kızımıza...
...nice dertlerin devası, gül yağından şifa nasip eyle.
(Müzik - Duygusal)
Bismillahirrahmanirrahim.
Ya Şafii.
(Müzik - Duygusal)
Muhakkak ki zorlukla beraber...
...bir de kolaylık vardır.
Muhakkak ki zorlukla beraber...
...bir de kolaylık vardır.
Muhakkak ki zorlukla beraber...
...bir de kolaylık vardır.
(Müzik)
Hafsa kızımızın yükünü kaldır...
...ona şifa ver ya Rabbi.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Size yemek getirdim Artuk Bey.
Hiç yiyesim yoktur Marya.
Sağ olasın.
Sabahtan beri hiçbir şey yemediniz.
Kendinizi hırpalayıp durursunuz.
Size bir şey olacak diye kaygılanırım.
Daha evvel de türlü sıkıntılar yaşanmıştı.
Lakin...
...böylesi ilk defa olur.
Turgut'la Bamsı gardaştan da öteydi.
Dünya yıkılsa gardaşlıklarına zeval gelmezdi.
Nasıl bu hâle geldiler...
...hâlâ aklım almaz.
(Müzik)
Siz görmüş geçirmiş birisiniz Artuk Bey.
Bu sıkıntılı günleri nasıl atlatacağınızı iyi bilirsiniz.
Olan oldu.
Bundan sonra ne yapacağınıza bakmalısınız.
Doğru dersin Marya.
Atlatırız atlatmasına da...
...ben bu vaziyeti Ertuğrul Bey'ime nasıl izah ederim, onu bilmem.
Ertuğrul Bey'im giderken Turgut Bey'e de, Bamsı'ya da, bana da görev verdi.
İmdi Turgut öldü.
Bamsı zindanda.
Ben de ne edeceğimi bilmez vaziyetteyim.
Yalnız değilsiniz.
Ben daima sizinleyim.
Bugünleri hep beraber atlatacağız, inanın.
Eksik olmayasın Marya.
İyi ki varsın.
(Alp) Destur var mıdır Artuk Bey'im?
Gelesin.
(Kapı açılma sesi)
Gereken tedbirleri aldık.
Gayrı bu elim vaziyeti Hayme Ana'ya ve hatunlarına haber edesin.
Turgut Bey'in cenazesini yarın obaya getireceğiz.
Emredersiniz Artuk Bey.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey'im.
Sen sultanın canını düşündüğünü söylersin...
...ben de sultanın canını düşünürüm.
O vakit mesele çıkartmadan sultanın huzuruna varalım.
Ertuğrul Bey.
Yolda bir hadise çıkarmayasın.
Aziz...
...ne senin...
...ne de benim sultanın yanına varmamıza müsaade etmeyecekler.
Ya bir olup sultanın canını kurtarırız...
...ya da birlikte ölümünü seyrederiz.
Benim vazifem, seni sağ salim sultanın huzuruna götürmek.
Gereken bütün tedbirleri alacağımı bilesin Ertuğrul Bey.
Askerler, atları hazırlayın!
Gün doğduğunda yola çıkıyoruz!
(Ayak sesleri)
Ih.
(At nalı sesi)
(Müzik - Gerilim)
-Ne oldu? -Aziz ve Ertuğrul kervansaraydalar.
Ertuğrul ve Alplerinin elleri bağlı.
Güzel.
İşimiz daha da kolay olacak.
Buradan asla çıkamayacaklar.
Haydi! Kervansaraya gidiyoruz!
(Müzik - Gerilim)
Bir kısmınız Angelos'la birlikte pazarın dışında pusuda bekleyecek.
Bir kısmınız da benimle birlikte arabaya gizlenip pazara sızacak.
Hazır olduğumuzda saldırıya geçeceğiz.
Tüccar kılığında olanlar pazara sızıp benim hareketimi beklesin.
Gidin.
Ben saldırıya geçtiğimde sen de adamlarınla birlikte...
...pazara saldıracaksın.
Umarım bu işi de berbat etmezsin.
Üstüme gelip durma Titan.
O bir kere olur.
Bu kez hata olmayacak.
Tekfur babana kelleni yollatmak istemiyorsan öyle yaparsın.
Hazır olun, gidiyoruz!
(Müzik - Gerilim)
Yaa!
(At arabası sesi)
Gidiyoruz.
(Rüzgâr sesi)
Böyle olacağını nereden bilirdik Hayme Ana?
And olsun sizden yana bir sıkıntımız yoktu.
Sadece herkes kendi düzenini kursun istedik.
Kızım.
Kötü bir niyetiniz olmadığını biliriz.
Hırpalamayasın kendini.
Olan oldu gayrı.
Artık dua ve tevekkülden gayrı bir şey gelmez elimizden.
Turgut'la Bamsı neden gelmedi?
Bir gittiler, gidiş o gidiş.
Titan soysuzunun peşine düşmüş olabilirler.
Onlar kazasız belasız dönsün...
...Hafsa kızım da şifa bulsun inşallah.
Başka ne isterim?
İnşallah ana.
Hah.
Hafsa kızım nasıl efendim?
Hafsa kızımız için elimden geleni yaptım.
Gayrı takdir Allah'ındır.
Siz de duanızı eksik etmeyesiniz.
Allah kızımıza Şafi ismi şerifiyle şifa verir inşallah.
-Âmin. -Âmin.
Allah'ım sen yardım et ya Rabbim.
Ah.
(Alp) Destur var mıdır Hayme Ana?
Gelesin hele.
Beni Artuk Bey'imiz gönderdi Hayme Ana.
Size mühim bir haberi vardır.
(Rüzgâr sesi)
(At arabası sesi)
(Pazar ortam sesi)
Kendi dertlerine düşüp, pazarın emniyetini unutmuşlar.
Tam da istediğimiz gibi.
Hanın önüne geldiğimizde saldırıya geçeceğiz, hazır olun.
(Müzik - Gerilim)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç çekme sesleri) (Çığlık sesleri)
Saldırın cehennem savaşçıları! (Bağırma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
Okçular!
Haydır Allah!
(Ok sesleri)
Ih.
(Ertuğrul) Eh.
Ih.
(Kapı açılma sesi)
Ertuğrul Bey, gayrı vakit gelmiştir.
Gidelim.
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
Aziz! Pusatını bırak, teslim ol!
Siz de kimin itlerisiniz böyle?
Bu ne densizliktir!
Büyük itin enikleri.
Ne biz size teslim oluruz...
...ne de devleti sahibinize teslim ederiz.
Ertuğrul Bey'im...
...gene haklı çıktın.
Öldürün hepsini!
(Bağırma sesleri) (Kılıç çekme sesleri)
(Bağırma sesi)
(Bağırma sesleri) (Dövüş sesleri)
(Boyun kırılma sesi)
(Bağırma sesleri) (Müzik - Hareketli)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri) (Dövüş sesleri)
(Bağırma sesleri)
Okçular! (Ok sesleri)
Tuzak! Tuzak!
Okçulardan korunun!
(Ok sesleri)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Bağırma sesi)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
Ahh!
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik - Hareketli) (Dövüş sesleri)
(Ok sesleri) (Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri) (Müzik - Hareketli)
(Ok sesleri)
(Bağırma sesi) (Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri)
(Bağırma sesi) (Kılıç sesleri)
(Bağırma sesi)
Ertuğrul!
(Kılıç sesleri)
Ah!
(Boyun kırma sesi)
Ah!
(Haykırma sesi)
Ahmet!
(İnleme sesi)
Ahmet?
Ahmet!
(İnleme sesi)
Dayan. Yaran ağır değildir. Kurtaracağım seni. Dayan.
Dayan.
Beyim, ölüm vakti gelmiştir.
Seni nasıl bırakırım Ahmet? Bırakmam.
Sen benim için üzülme beyim.
Ben ölümlerden…
…en güzelinin…
…nasibini alıyorum.
Yeniden doğmama vesile olan bir dostum için…
…canımı verdim.
(Müzik - Hüzünlü)
(İnleme sesi)
Sen git, görevini yap.
Sultanı kurtar.
Seni bırakmam.
(Hırıltı sesi)
(Kılıç sesleri)
(Ok sesleri)
(Kılıç sesleri) (Müzik - Aksiyon)
Saklan!
(Ok sesleri)
Herkes kale içine!
Saklanın!
(Ok sesleri)
Oklardan korunun.
Ah!
Herkes içeri!
(Ok sesleri)
Herkes içeri!
(Ok sesleri)
Herkes içer! İçeri!
Allah, Allah, Allah!
(Titan) Herkes içeri!
Allah, Allah, Allah!
(Ok sesleri)
Allah, Allah, Allah!
Gidiyoruz. Kanlı şölen başlıyor.
(Müzik - Gerilim)
(Zincir zırh sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
Saldırın! Saldırın!
(Ok sesleri) Ah!
(Kılıç çekme sesi)
Haydin Allah! Haktır Allah!
Saldırın Alpler! Basın kılıçları keferenin boynuna.
Tuzak bu.
Ya Allah bismillah.
(Ok sesleri) (İnleme sesleri)
Tek birini bile sağ koymayın. Saldırın!
Tuzak bu. Geri çekilin. Geri çekilin.
(Nara sesleri)
Ya Allah bismillah. Allahu ekber.
(Nara sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Nasıl düştük bu tuzağa?
Şimdi ne yapacağız?
Buradan.
(Müzik - Gerilim)
Bamsı.
(Haykırma sesi) (Parçalanan fıçı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Nefes sesi)
Turgut.
Çocuk kaçırmak, hatun kaçırmak neymiş…
…imdi göreceksin.
Kaçacağın yer kalmamıştır, soysuz.
Ettiklerinin hesabını kesme vakti gelmiştir.
(Müzik)
Demek hepsi oyundu ha?
Asıl oyun imdi başlayacak. Hem de kanlı bir oyun.
(Hançer çekme sesi)
Yiğitler.
Saldırın.
(Haykırma sesi)
Haydi Allah!
(Müzik - Aksiyon) (Kılıç sesleri)
(Darp sesleri)
(Darp sesi)
(Kılıç sesleri) (Haykırma sesi)
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesleri)
(Haykırma sesi)
(Müzik - Aksiyon) (Kılıç sesleri)
Aaa!
(Nefes sesi)
(Burundan soluma sesi)
(Kılıç sesleri)
(Haykırma sesi)
Aaa!
Tuğrul!
(Darp sesleri)
(Müzik - Aksiyon) (Nefes sesleri)
(Haykırma sesi)
(Darp sesi)
Hatunumu kaçırırsın ha?
(Darp sesi)
Balacığımı… Balacığımı kaçırırsın ha?
(Darp sesi)
İnim inim inlemeden öldürmeyeceğim seni.
İnim inim inlemeden öldürmeyeceğim.
(Haykırma sesi) (Darp sesi)
(Nefes sesi)
Ne vakittir şöyle sağlam dayak atmamıştım.
(Nefes sesi)
Soysuzun eti kemiği sertmiş.
Lakin Bamsı’nın yumruğu yumuşacık etti onu.
Hamur gibi çiğnedim.
(Gülme sesi)
Öteki soysuz da kuyruğunu kıstırıp kaçtı.
Sayende onun da hakkından geliriz evelallah.
Turgut, Hafsa’mla balama bir şey olursa…
…bedelini ödetirim sana.
Bedel ödemesi gereken kişi Turgut Bey değildir.
Bedel ödeyecek kişi Marya’dır.
Sen ne dersin Artuk Bey?
İçimizdeki hain Marya’dır, Bamsı.
Artuk Bey, bu ağır bir ithamdır. Marya senin hatunundur.
Ne bilirsin Artuk Bey?
Konuştuğumuz her şeyi Titan’a ancak bir kişi götürebilirdi…
…o da Marya’ydı.
Lakin bundan emin olmamız gerektir.
Olacağız Turgut Bey, olacağız.
Onlara öyle bir oyun edeceğiz ki…
…hem içimizdeki haini açığa çıkaracağız…
…hem de Titan’ın kellesini alacağız.
Ne yapacağız Artuk Bey?
Başımızdaki belayı savuşturduk. Öcümüzü aldık.
Hadi bakalım, imdi sizlere yakışır şekilde sarılıp kucaklaşın…
…bu dargınlık bitsin gayrı.
Hadi.
(Müzik - Duygusal)
Bir kusur ettim gardaşım.
Hepimiz insanız gardaş. İnsanız hepimiz.
Hatunumla balam kaçırılınca aklım başımdan gittiydi.
Hem onları kurtardık gardaş…
…hem de soysuzların hakkından geldik gardaş.
Evelallah.
Çok şükür gardaş, çok şükür.
Hem gardaş, cezanı kalede kestiydim. Daha ne olsun?
(Gülme sesi)
Cezamızı kesen dostumuz olsun.
Senden gelen ölüm, şerbettir bize be gardaşım.
(Müzik - Duygusal)
Gardaşım!
Gardaşım benim!
Gardaşım benim.
Gardaşım. Gardaşım.
(Müzik - Dram)
(Nefes sesi)
(İnleme sesi)
(Havanda ot dövme sesi)
(Nefes sesi)
(İnleme sesi)
Ahmet, dur.
Yaraların tazedir daha. Uzanmalısın.
(İnleme sesi)
Ahmet.
(Nefes sesi)
Ertuğrul Bey!
Ertuğrul Bey’im nerededir?
Ertuğrul Bey’im yaralarını dağlayıp kendi eliyle sardı.
Sonra da sultanın yanına gitmek için yola düştü.
Beyim geri dönene kadar seni bize emanet etti.
Ertuğrul Bey’imin yanında olmam lazımdı.
Bana ihtiyacı vardır.
(İnleme sesi)
Bu hâlde bir yere gidemezsin.
Gardaş, beyim Allah’ın izniyle sağ salim dönecek.
O gelene kadar sen yaralarını iyileştirmeye bak.
(İnleme sesi)
Allah’ım Ertuğrul Bey’imize yardımcı olsun.
-Âmin. -Âmin.
(İnleme sesi)
(Müzik - Dram)
(Müzik - Gerilim)
(Kanat çırpma sesleri)
(At kişneme sesi)
(At nalı sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hah.
Emir Hazretleri.
Nasureddîn Ali.
Seni sürenesin diye değil…
…sarayda hak ettiğin mevkie gelesin diye yetiştirip…
…sultanın emrine verdim.
İmdi o makamın eşiğindesin.
Korku içimi kemirir, Emir Hazretleri.
Merak etmeyesin.
(Sikke sesi)
Bütün vesvesen bu gece sona erecek.
(Müzik - Gerilim)
Sultanımız son gününde afiyettedirler inşallah.
Şehzade Gıyaseddin’le ava çıktılar.
Âlâ.
O pek sevdiği kuşları avlayıp afiyetle yerken…
…Hakk'ın rahmetine kavuşacak.
Günahıyla, sevabıyla bir devrin sonudur bu.
Senin içinse cennet günleri başlayacak.
Başlayacak değil mi Nasureddîn Ali?
Ee…
Başlayacak, Emir Hazretleri.
Âlâ.
İşini bitirdiğine emin olunca haber edesin.
Burada buluşalım. Buluşalım ki…
…hak ettiğin saadeti sana vereyim.
Uç beyi Ertuğrul Bey’in buraya geldiğini biliyorum.
Sultanımız onun hakkından gelecektir inşallah.
Lakin tedbiri elden bırakmamak lazım.
Bu iş bu gece bitecek.
Beni anladın mı?
(Müzik - Gerilim)
Sana beni anladın mı dedim.
Anladım Emir Hazretleri.
Sultan bu gece hakkın rahmetine kavuşacak.
Âlâ.
Devletimiz hizmetinin karşılığında sana minnettar olacak.
Hadi git.
(Müzik - Gerilim)
(İnleme sesi)
(Nefes sesi)
Su.
Haydi bismillah.
(İnleme sesi)
(Su sesi)
(Nefes sesi)
(Kasılma sesi)
Yaraların sızlar bilirim Ahmet gardaş, acın derindir.
Lakin sabırlı olasın.
Hem bu acılarda bizim için alınacak nice dersler vardır.
Acı olmasa şifanın kıymetini bilemezdik.
Şafi olan Allah, bu acını dindirecektir inşallah.
Abdurrahman…
(İnleme sesi)
…siz böyle acılar çektiğinizde…
…ilaç veya merhem işe yaramazsa…
…ne yaparsınız?
Ahmet gardaş, bizim için şifanın aslı…
…yüce kitabımız Kur'an-ı Kerim’in zikridir.
Zira Kur'an-ı Kerim kalplerimize de, vücudumuza da şifa sunmaktadır.
Abdurrahman…
…ne olur bana Kur'an-ı Kerim okur musunuz?
(Müzik - Duygusal)
Eyvallah.
(Euzu besmele okunuyor)
(Yasin Suresi okunuyor)
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Ok sesi)
(Müzik)
Bu sülünü Nasureddîn Ali'ye götüresin.
Oğlumla bana gece için hazır etsin.
Sultanım.
Şairler, müzisyenler, rakkaseler de otağınızı şenlendirmek isterler…
…müsaade beklerler.
Gelsinler. Onlar da buyursunlar.
Sefere çıkmadan evvel oğlumla…
(Kanat çırpma sesleri) (Ok sesi)
…oğlumla birlikte olmak isterim.
(Müzik)
Ata geleneğini ilerletmişsin Gıyaseddin. Attığını vurduğunu görürüm.
Bütün çabam size layık bir evlat olmaktır sultanım.
(Müzik - Gerilim)
Sarayda olanları işittim.
Avcıyken av olduk oğul.
İçimizde, sınırlarımızda…
…cihanın dört yanında devletimin gücünü çekemeyenler var.
Dahası, Moğol belası kâbus gibi üzerimize çökmeye hazırlanmakta.
Siz başımızda olduktan sonra evelallah hepsinin üstesinden geliriz sultanım.
Başıma bir hâl geldiğinde…
…devletimin emin ellerde olduğunu bilmek isterim Gıyaseddin.
Allah muhafaza sultanım.
Ömür bahçesinin gülü solmadan…
…kadim devlet geleneğimizi yerine getirmenin vakti gelmiştir oğul.
Amid seferine varmadan evvel…
…devletimizle alakalı mühim kararlar aldığımı bilmeni isterim oğul.
Fahrettin Ayaz’ın ölümü sebebiyle…
…bu göreve yiğit savaşçı Harezmî Kayır Han’ı tayin ettim.
Sana da Erzincan vilayetini bırakarak melik'ül ümeralık vereceğim.
Atabeyliğine de Şemsettin Altun Aba devam edecek.
(Müzik - Gerilim)
Kardeşin Kılıçarslan’la senin aranda bir tercih yapıp…
…veliahdımı belirledim.
Devletimize güç katacak bir tercih olduğundan zerrece şüphem yoktur.
Tercihiniz devletimizin ali menfaatleri için en münasibi olacaktır sultanım.
Evvela devletimizi Moğol belasına karşı…
…İslam âlemiyle yekvücut kılacak bir tercih yaptığımı bilmeni isterim oğul.
Eyyubi soyundan gelen Melike Hatun’dan olan kardeşin Kılıçarslan’ı…
…veliahdım tayin ettim.
(Müzik - Gerilim)
İslam âlemi…
…Eyyubi soyundan gelen bir şehzadenin sultan olacağını öğrenince…
…husumetleri bitecektir sultanım. En doğru kararı vermişsiniz.
Allah sizi başımızdan eksik etmesin.
Vasiyetiniz buyruğunuzdur.
Gayrı bundan sonra gardaşıma itaat, size itaat etmek olacaktır.
Vakti geldiğinde gardaşının cülusunda yanında olasın…
…ona itaat edesin. Edesin ki devletimize güç veresin.
İki gardaş devletimizi mamur ve ihya edesiniz.
Vasiyetim evvela senin içindir.
Sakın ola devletimizi kanla ihya etmeye kalkmayasın.
Vasiyetin buyruğundur sultanım.
Ve ben buyruğuna canım pahasına sahip çıkacağım.
(Küçükbaş hayvan sesleri)
(Demir dövme sesi)
(Kılıç bileme sesi)
(Kös sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
(Bağırış sesleri)
-Gebertin onu! -Öldürün onu!
(Yuhalama sesleri)
(Müzik)
(Yuhalama sesleri)
Kalk!
(Yuhalama sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Yuhalama sesleri)
(Erkek) Öldürün onu!
(Yuhalama sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Turgut) Kalk!
(Yuhalama sesleri)
(Erkek) Öldürün onu!
(Yuhalama sesleri)
Aslıhan Hatun.
(Yuhalama sesleri)
(At kişneme sesi)
Vay, vay, Hafsa’m ayaklanmış.
(Nefes sesi)
Bamsı.
Ay, ay kuzu bakışlım.
Gözümü açıp gördüğüm, gönlümü verip sevdiğim.
Bamsı’m benim, yiğit erim.
İyi misin? İyi misin? Balacığımız iyi mi?
İyiyim. Ben de, balamız da iyidir. Merak etmeyesin.
(Yuhalama sesleri)
-Hoş geldin beyim. -Hoş gördük Aslıhan.
Ana.
-Hoş geldin evladım. -Hoş gördük anam, hoş gördük.
(Müzik)
(Yuhalama sesleri)
Hayme Ana’m.
-Hoş geldin evladım. -Hoş gördük.
Hafsa Hatun, iyi misin?
Sağ olasın Turgut Bey.
Çok şükür.
(Yuhalama sesleri)
Gündüz’ü de, sizi de kaçırıp fenalık eden…
…Titan soysuzunu yakaladık.
Beyim gelene kadar onu direğe bağlayacağız.
O geldiğinde hepinizin öcü alınacaktır evelallah.
Allah bileğinize de, yüreğinize de zeval vermesin Turgut Bey.
Eyvallah.
(Hep bir ağızdan) Hain!
(Kös sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
Aha da Halime Hatun geliyor.
Ho!
Oh, döndüler nihayet.
Ana.
Halime Hatun gelir de…
…Ertuğrul Bey’im nerededir?
Doğru dersin oğul. Hayır olsun inşallah.
(At kişneme sesi)
Gündüz’üm! Gündüz’üm!
-Anam! -Gündüz’üm!
Gündüz’üm!
(Müzik - Duygusal)
Koşan yollarına kurban.
Hoş geldin ana.
Ben de, gardaşım da çok özledik seni.
Ben de sizi çok özledim.
Çok özledim.
(Nefes sesi)
-Ana. -Kızım.
Ana. İyisin değil mi ana?
Hoş geldin. İyiyim kızım.
-Hafsa. -Halime.
Aslıhan. Gardaşım. Bacım.
-Hoş geldin. -Hoş gördük.
Balçiçek.
Kızım, hayrola?
Atla geldin ama nefes nefese kalmışsın.
Ertuğrul nerede?
Size anlatacağım mühim şeyler vardır ana.
Otağa geçelim.
(Müzik - Gerilim)
(Yuhalama sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Yuhalama sesleri)
(Rüzgâr sesi)
(Pazar ortam sesi)
Olur mu öyle şey? Hepsi çok taze.
Buyurun efendim.
(Müzik - Gerilim)
Hayırlı günler beyim.
(Müzik - Gerilim)
Ah durun!
Artuk Bey?
Sakın ha!
Sakın bir şey demeye kalkmayasın.
Seni bilirdim. Sana bir tuzak kurdum…
…ve ihanetini açığa çıkarttım.
Bize neden ihanet ettin Marya?
Artuk Bey. Bağışlayın beni.
Altın… Altın için yaptım.
Kes! Yalan deme bana.
Ah!
(Hep bir ağızdan) Aaa!
Sana obamızı, yurdumuzu açtık.
Ben, yıllarca evlenmeyen ben…
…seni hatunum yapıp ocağıma aldım.
Ama sen hepsinin karşılığını ihanet olarak verdin.
Hepimize ihanet ettin Marya.
Hepimizi sırtımızdan vurdun.
(Nefes sesi)
Ben sizin dünyanıza ait değilim Artuk Bey.
İstesem de olamam.
Evet, altın için yaptım.
Bir de size zarar vermek için.
(Çığlık sesi)
Kâğıtları bununla mı gönderirdin?
(Müzik - Gerilim)
Ha?
Ne olur, ne olur bana bir şey yapmayın.
(Marya çığlık sesi)
(Darp sesi) Ah!
(Hançer çekme sesi)
Ah!
(Çığlık sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Çığlık sesleri)
Artuk Bey, bağışlayın ne olur.
Artuk Bey, yalvarırım bağışlayın. Lütfen.
(Nefes sesi)
Alpler! Götürün bu haini.
Götürün. Hesabını sonra göreceğim.
Artuk Bey, bağışlayın beni ne olur!
(Yuhalama sesleri)
(Hep bir ağızdan) Yazıklar olsun! Hain!
İşte böyle. Ertuğrul Bey’im, Ahmet ve Alplerle beraber...
...imdi sultanın yanına gider.
(İç çekme sesi)
Ne vakit bitecek bu ihanet çarkı?
Ha?
Şu görklü devlet ne vakit hainlerden kurtulup huzur bulacak?
Büyük devletin haini de, düşmanı da çok olur.
Haini birse yiğitleri bin tanedir evelallah.
Yüce Rabbim, sultanımıza da, Ertuğrul Bey’ime de…
…bütün yiğitlerimize de güç kuvvet versin inşallah.
-Âmin. -Âmin.
Âmin. Şu kör tekfur bile imana gelip adam olmuştur…
...Sadeddin Köpek denilen herif hâlâ adam olmamıştır.
İçinde kefere pınarı kaynar bunun.
Evladım, ona kör tekfur demeyesin.
O artık gardaşınız Ahmet oldu.
Çok şükür.
Doğru dersin ana, doğru dersin.
Bundan gayrı gardaşımız Ahmet’tir.
Ahmet bana bu Titan soysuzunun saklandığı ini tarif etti.
Tarif mi etti? Neresiymiş?
Ayastefanos Vadisi’nde.
Hadi gardaş, hadi. O tekfurun eniği de orada olmalı.
Gidip onun da işini bitirelim.
Bitirelim gardaş, bitirelim.
O iki soysuzun hakkından gelmeden uyku yoktur gayrı bize.
Anam, bize müsaade.
Güle güle evladım.
Yiğitlerim. Yolunuz açık olsun.
Bileğiniz pek, pusatınız kavi olsun.
Eyvallah ana.
Eyvallah anam.
-Allah’a emanet. -Eyvallah ana.
(Rüzgâr sesi)
(Müzik - Gerilim)
Sultanımıza haber veresin.
Ertuğrul Bey'i getirdim.
Destur var mıdır sultanım?
(Alaeddin) Gel.
(Müzik)
Sultanım...
...Aziz, Ertuğrul Bey'i getirdi.
Huzuruma gelsin.
(At nalı sesleri)
(Müzik)
(El vurma sesi)
Bre Ertuğrul...
...sen ne ettiğini sanırsın?
Sadeddin hakkında verdiğim hükmü nasıl olur da çiğnersin?
Senin adaletin...
...benim adaletimin...
...üstüne midir ki...
...Sadeddin'in peşine düşersin, yaverini katledersin?
Kendi adaletini...
...başıbozuk bir şaki gibi...
...yerine getirmek de ne ola?
(Müzik - Gerilim)
Sen kendini ne sanırsın Ertuğrul?
Adaletle abat olmayan devlet...
...yıkılmaya mahkûmdur sultanım.
Sen ne cüretle benim adaletimden şüphe edersin?
Adaletiniz...
...yarayı kapatmamış...
...bilakis...
...kanayan yaraya tuz basmıştır sultanım.
O yara devletimizin içinde kanar.
O kanın içinde boğulmayasınız...
...hakikati göresiniz diye buraya geldim.
Yeter!
(Alaeddin) Yeter!
Sana verdiğim bütün imtiyazlarla birlikte uç beyliğini aldım.
İmdi de kelleni alacağım.
İçine düştüğünüz gaflet uykusundan uyanamazsanız...
...verdiğiniz buyrukların hiçbir hükmü kalmayacaktır sultanım.
Tıpkı devletimiz gibi.
Yeter!
(Kılıç sesi)
(Müzik - Gerilim)
Altun Aba'nın size yazdığı mektup...
...Sadeddin'le bir olup...
...iş tuttuğuna delalet eder sultanım.
(Müzik - Gerilim)
Sadeddin yetmedi...
...imdi de oğlum Gıyaseddin'in atabeyi...
...Altun Aba'ya mı musallat oldun?
Altun Aba...
...bu işte yalnız değildir sultanım.
(Müzik - Gerilim)
Eşhedü en la ilahe illallah...
...ve eşhedü enne Muhammeden abdühü ve resulühü.
Sultanım.
Etmeyin.
Aziz!
(Müzik - Gerilim)
Sultanım...
...buraya gelirken Emir Sadeddin'in adamları tarafından saldırıya uğradık.
Size sadık olduğunu düşündüğümüz askerlerimiz de...
...sizin gibi onların sözlerine kanıp...
...karşımıza geçtiler.
Sen...
Sen ne dediğini bilir misin Aziz?
Sultanım...
...Ertuğrul Bey'im buraya...
...olanları anlatmak için kendi isteğiyle gelmiştir.
(Müzik - Gerilim)
Sadeddin...
...Ares'i öldürmek için peşinden Göktuğ'u saldı sultanım.
Niyeti...
...hakikati söylediği için Ares'ten intikam almaktı.
Ben böyle bir şeye tevessül edeceğini bildiğim için...
...Ares'i takip ettim.
Göktuğ, belasını buldu.
(Müzik - Gerilim)
Sizi katletmek için...
...fitne peşine düşerler sultanım.
Artık gözünüzdeki perdeyi kaldırasınız.
Buraya geleceğimi bildikleri için...
...Altun Aba bir mektup yazıp...
...beni itibarsızlaştırmak istedi.
Beni bizzat sizin öldürmenizi istediler.
(Müzik - Gerilim)
(İnleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Ayak sesleri)
Alpler...
...buranın emniyetini alasınız.
Biz Bamsı Alpbaşınızla beraber içeridekilerin işini bitireceğiz.
Temkinli olun.
(El vurma sesleri)
Hadi gardaş.
(Müzik - Gerilim)
Lanet olsun.
Lanet olsun bu Türklere.
Diğer adamlar nerede?
Adamlar bakmaya gitti.
Neredeyse gelirler efendim.
(Ateş çıtırtı sesi)
(Ayak sesi)
(Kılıç sesleri)
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik)
İmdi bu kelleyi alasın, Bilecik Tekfuruna götüresin.
(Bamsı) Ona diyesin ki...
...Türklere düşmanlık edenin...
...kellesi gövdesinde durmayacak.
İmdi bu kelleyi alasın, alasın hele.
Alasın hele!
(Bamsı) Alasın dedim!
(Bağırma sesi)
Kalk.
Yürü.
(Müzik)
(Ateş çıtırtı sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik) (Ayak sesleri)
Mahzeni basmışlar.
Yapacak bir şey yok.
Bizden kalabalıklar.
Geri çekiliyoruz.
(Müzik)
Neden?
Neden bunu bana yaptılar?
Veliaht olarak Şehzade Kılıçarslan'ı seçtiğinizi öğrendiklerinde...
...Altun Aba'yla Sadeddin iş birliği yaptılar sultanım.
Niyetleri...
...Şehzade Gıyaseddin'i başa geçirip...
...makamlarını ihya etmekti.
Veliahdınızı Kayseri'de büyük bir törenle ilan edeceğini bildiklerinden...
...ondan evvel sizi katletmek isterler.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Halat kesme sesi)
(Halat kopma sesi)
Kalkasın Ertuğrul Bey.
(Müzik)
(Alaeddin dış ses) Üst üste yaşadığım zehirlenme teşebbüsleri...
...beni endişeye sevk etmiştir Sadeddin.
Ölümden korkum yoktur.
Lakin korkum devletim içindir.
Moğollar...
...doğuyu ele geçirdikleri gibi güneyimizi de ele geçirip...
...etrafımızı kuşatmak ve bizi yutmak isterler.
İslam devletlerini de avuçlarının içlerine alacaklar.
Sadece İslam âlemini değil...
...en zayıf anımızı kollarlar.
İlk fırsatta...
...devletime göz dikeceklerdir.
Allah sizi başımızdan eksik etmesin sultanım.
Ben er geç öleceğim Sadeddin.
Lakin...
...ölümüm beklenmedik bir anda tecelli ederse...
...işte korkum ondandır.
Bu yüzden...
...tahta kimin geçeceğine tez karar vermeliyim.
Bu belli değil mi sultanım?
Teamüller büyük oğlunuz Gıyaseddin--
Hayır.
Küçük oğlum Kılıçarslan'ın yerime tahta geçmesini isterim.
(Müzik)
Neden sultanım?
Bunu neden istersiniz?
Eyyubi melikesi eşimden olan oğlum Kılıçarslan sultan olursa…
…İslam âleminin Moğollara karşı kenetlenmesine vesile olacaktır.
Seni dinlemedim Ertuğrul Bey.
Haklıydın.
İhanete mani olamadım.
Benim hatam.
Hepsi benim hatam.
Sadeddin'e itibar edip...
...veliahdımın kim olacağını ilk ona söyledim.
O da bunu gidip...
...Altun Aba'ya anlattı.
Bu işi ikisi yaptılar.
İnşallah...
...yalnızca ikisidirler sultanım.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesleri)
(El arabası gıcırdama sesi)
(Müzik - Gerilim)
Gündüz'üm.
Gündüz'üm ne edersin?
(Ayak sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Nasılsın kahraman?
Uçan at geldi mi?
İmdi seni elimizden kim kurtaracak?
Var mı sizde o yiğit?
Ares'i kör ettin de senin canını onun elinden kim kurtardı?
Ne çabuk unuttun.
Ares, Hakk yolunu seçip Ahmet oldu.
Lakin sen ettiklerinin cezasını çekeceksin Titan.
(Müzik - Gerilim)
Ahmet mi?
Ne Ahmet'i?
Ne söylüyorsunuz?
Ares, Müslüman oldu.
O artık Ahmet'tir.
İmdi de Ertuğrul Bey'ime yoldaşlık eder.
Yalan söylüyorsunuz.
Olamaz.
O bir kılıç şövalyesidir.
Müslüman olamaz.
Ertuğrul Bey'im gelene dek bu kazıkta gebermezsen...
...görürsün doğru mu, yalan mı.
Ares, kendini kurtardı.
Sen de Ertuğrul Bey'imin senden önce geberttikleriyle cehennemde buluşursun.
Gündüz'üm, haydi.
(Tükürme sesi)
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
Ares!
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Haciplerim...
...emirlerim...
...pervanelerim.
Sultanımız...
...ak kefenini yanına alıp sefere çıktı.
Yarın Allah'ın rahmetine kavuşacaktır.
(Ateş çıtırtı sesi)
Nice vakittir bugünü beklerdik.
Siz de kendinizi hep bugüne hazırladınız.
(Hep bir ağızdan) Eyvallah.
İmdi...
(Müzik)
...Âlî Selçuklu tahtına...
...Şehzade Gıyaseddin Keyhüsrev'in oturması için...
...hepinizden Kur'an-ı Kerim'e el basıp...
...sadakat yemini etmenizi isterim.
(Müzik)
Gıyaseddin Keyhüsrev'i sultan bildiğime...
...ona biat edip canım pahasına sadık kalacağıma...
...el bastığım Kur'an üzerine yemin ederim.
(Müzik)
(Hep bir ağızdan) Katil! Katil! Katil!
(Müzik - Gerilim) (Üst üste konuşmalar)
Katil!
-Hain! -Allah belanı versin!
Allah belanı versin! Allah belanı versin!
(Üst üste konuşmalar)
(Müzik - Gerilim)
(Üst üste konuşmalar)
(Rüzgâr sesi)
(Karga sesi)
Gayrı cezanı kesme vakti geldi Titan.
(Müzik - Gerilim)
Yalvaracağımı sanıyorsanız çok yanılıyorsunuz.
Ben ne Angelos gibi korkağım...
...ne de Ares gibi davasına ihanet eden bir hainim.
Yalvarsan da fark etmez zaten, soysuz.
Yalvarsan da fark etmez.
Öbür soysuzun kellesini tekfura gönderdiğimiz gibi...
...senin kelleni de imparatora göndereceğim.
(Bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim)
İmparator obalarınızı ayaklarının altında çiğneyecek.
Kıyametiniz yakın, kaçışınız yok.
(Müzik)
Sizden bir ordu kadar kelle aldık.
Kalelerinizi de...
...saklandığınız inleri de başınıza yıktık.
O imparatorunuz korkak gibi sarayında saklanacağına...
...karşımıza çıksın da görelim.
(Müzik - Gerilim)
Hepiniz öleceksiniz.
Aynı Samsa'yı öldürdüğüm gibi.
(Müzik)
Hâlâ gözlerimin önünde.
Kılıcımı her vuruşumda acıyla çığlık atıyordu.
(Kılıç sesi)
(Müzik - Gerilim)
Onu zevkle kılıçtan geçirdim.
(Müzik)
Sonra kılıcımla onu kanlar içinde bıraktım.
Gözümün önünde...
...can çekişe çekişe...
(Bağırma sesi)
(Müzik)
(Hep bir ağızdan) Allahu ekber! Allahu ekber!
(Baykuş sesi)
(Cırcır böceği sesi) (At nalı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
İstediğiniz gibi hazır ettim sultanım.
Ertuğrul Bey'imizin de nasibine düştü.
Eline sağlık Nasureddîn Ali.
Şehzademiz de, askerler de şölende sizleri aralarında...
...görmek isterler sultanım.
Şehzade Gıyaseddin, yanınıza varmak için müsaadenizi ister.
İmdi değil Nasureddîn.
Vakti gelince huzuruma kabul edeceğim.
(Müzik - Gerilim)
Sen ne duruyorsun burada hâlâ?
Sadeddin'in yakalanıp saraya getirilmesi için...
...talimat verdim.
Bu ihanetin içinde başka kim ola?
Düşündüğün biri var mıdır Ertuğrul?
Altun Aba'ya yakın kim varsa hepsinden şüphe ederim sultanım.
Veliaht olarak Şehzade Kılıçarslan'ı söylediğim vakit...
...Mahperi Hatun sessiz kaldı.
Lakin hemen...
...Sadeddin'in canını bağışlamam için benden ricacı oldu.
Mahperi Hatun'un da...
...bu ihanetin içinde olduğundan şüphe ederim Ertuğrul Bey.
Yarın tez yola çıkasın Ertuğrul.
(El vurma sesi)
Şehzadem Kılıçarslan ve Melike Hatun'un hayatlarından da...
...şüphe ederim.
Onları alıp sarayıma getiresin.
(Alaeddin) Gayrı...
...bir tek sana güvenirim Ertuğrul Bey.
Ben de saraya dönüp...
...hepsinin cezasını keseceğim.
Lakin...
...içim içimi kemirir Ertuğrul.
Ya oğlum Gıyaseddin de bu ihanetin içindeyse?
Şehzademiz Gıyaseddin daha çok gençtir sultanım.
Böyle bir ihanetin içinde olduğuna pek ihtimal vermem.
İnşallah Ertuğrul Bey.
İnşallah.
Gayrı Şehzadem Gıyaseddin'le konuşma vakti gelmiştir.
Aziz.
(Müzik)
Şehzadem Gıyaseddin'i huzuruma getiresin.
(El vurma sesi)
Allah'ım...
...bana bu utancı yaşatma.
(Müzik)
(Baykuş sesi)
(Müzik)
Çok şükür...
...bu badireyi de...
...dirayetle...
...metanetle...
...kargı gibi dimdik durarak atlattık.
(Hep bir ağızdan) Çok şükür.
Evlatlarım...
...Artuk Bey...
...İbn-i Arabi Efendim...
...hepimiz soframdasınız ya...
...bundan gayrı ne isterim.
Rabbim...
...bir daha dargınlık...
...ihtilaf göstermesin.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Her şer imtihanla birlikte gelir.
Mühim olan bu imtihanı idrak edip, atlatabilmekte.
Turgut Bey oğlumuzun kibre kapılmasında...
...kendisi için bir imtihan ve hayır vardı.
Hamdolsun imtihanı geçti.
Hayrına nail oldu.
Yüce Allah Kur'an-ı Kerim'de buyurur ki...
..."Yeryüzünde böbürlenerek gezme.
Çünkü sen ne yeri yarabilirsin...
...ne de boyunu dağlara eriştirebilirsin."
Turgut Bey bunu daha iyi idrak etti.
Bu şer başına gelmese...
...belki idrak edemeyeceği bir vakitte tecelli edecekti.
Ve daha büyük zararlara yol açacaktı.
Hamdolsun imdi Bamsı'yla gardaşlıkları daha da pekişti.
(Müzik)
Öyledir.
Daha balayken hançerle avuçlarımızı kesip de...
...kanyalaşıp kan gardaşı olmuştuk.
Ahan da hâlâ izi durur burada.
Her şey silinse...
...bu iz silinmez gardaşım.
Kan gardaşım benim.
Can gardaşım benim.
(Müzik)
Balanız doğduğunda ben de onunla kan gardaş olayım mı Bamsı Alp?
(Gülme sesleri)
Daha kız mıdır, er midir belli değildir.
Lakin er olursa sen kan gardaşı olacaksın.
Aynı Ertuğrul Bey'le bizim olduğumuz gibi.
Evelallah.
Hem onu koyunlara bindiririm.
Büyüyünce at binmesi kolay olur.
(Gülme sesleri)
Bindirirsin, bindirirsin Gündüz'üm.
Sonra, sonra sırtınıza koyun alıp, dağ tepe koşarsınız.
Talim edersiniz.
(Gülme sesleri)
İnşallah.
(Gülme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(El vurma sesi)
Sultanım, şehzademize haber yolladım.
(Müzik - Gerilim)
Ya anası...
...oğlumu da bu ihanetin içine çektiyse?
(Müzik - Gerilim)
Sultanım.
İyiyim iyiyim.
Ya oğlum Gıyaseddin...
...beni öldürmek isteyen hainlerle bir olduysa?
Bu düşünce beni yer bitirir Ertuğrul.
(Müzik - Gerilim)
Sultanım!
(Ertuğrul) Sultanım!
Sultanım!
(Ertuğrul) Sultanım!
Aziz, tez hekimbaşını çağır, tez!
Sultanım!
Ertuğrul Bey...
...eğer bana bir hâl olursa...
...oğlum Şehzade Kılıçarslan'la...
...anası sana emanettir.
Biz haklıysak...
(Nefes sesi)
...ikisini de öldürecekler.
Sakın ola...
...bu sözlerimi unutmayasın.
Başüstüne sultanım.
(Nefes sesi)
(Müzik)
Efendim...
...siz de inşallah kulağına ezanla ismini okursunuz.
İnşallah evladım, inşallah.
(Bamsı) İnşallah.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Sultanım! Sultanım!
(Müzik)
Baba!
Gıyaseddin!
Sen...
Sen bana...
...hakikati...
...hakikati diyesin.
Baba!
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
Baba, bir şey söyle ne olur.
Yalvarırım bir şey söyle baba!
Baba!
Sultanım açın gözlerinizi, sultanım!
Sultanım!
Ne durursun be adam, babam ölüyor, acele et!
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
Sultanımız zehirlenmiş.
Sen ne dersin?
Kim yapar bunu, nasıl olur bu?
Şehzadem, bırakın hekimbaşı işini yapsın.
(Müzik - Gerilim)
Senin burada ne işin var Ertuğrul Bey?
Aziz!
Sultanımız bu adamın tehlikeli olduğunu...
...onu tevkif etmeni buyurmadı mı?
Onun sultanımızın sofrasında ne işi var?
(Müzik - Gerilim)
Allah...
...Alem-i İslam’ın yardımcısı olsun.
(Müzik)
Şehzadem...
...sultanımız Ertuğrul Bey'in masum olduğunu öğrenmiştir.
O yüzden sofrasında ağırlamıştır.
(Müzik - Gerilim)
Şehzadem, sultanımızı tez Keykubadiye Sarayı'na götürmemiz gerek.
Burada elimden fazla bir şey gelmez.
Acele edelim.
Yediği yemekten zehirlendiğini düşünürüm.
Babamı götürün hemen!
Çaşnigiri de derhâl huzuruma getirin!
Sultanımızı Keykubadiye Sarayı'na götüreceğiz.
Acele edin.
Hadi.
Hadi, hadi, hadi!
Komutan...
...Ertuğrul Bey'i tevkif edin.
Onu sorgulamak isterim.
(Kılıç sesi)
Ertuğrul Bey, sakın kıpırdamayasın.
(Müzik)
Benim de sana diyeceklerim vardır Şehzade Gıyaseddin.
İnşallah dediklerim kaldıracak yüreğin vardır.
(Müzik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Bülent Temür - Gökberk Yılmaz - Fatih Kolivar
İşaret Dili Tercümesi: Volkan Kurt
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)